3 a-9-10 n° 106 du 30 décembre 2010