le tgi et devant la commission