l'article 6 du code de procédure pénale fait de la chose jugée u